| |
 با هر که بود بسی صنم هست جز من که يکی بت افکنم هست در عشق تو مهر و ماه سوزند من نيز دو چشم روشنم هست روزی شکفند همچو غنچه سد شعله که در بواطنم هست نی درد خمار و ترس جانم تا اين غم عشق خوردنم هست در حضرت دوستان اسيرم ورنه سر صلح دشمنم هست تو خود سر ما نداری ارنه بر پای تو عزم مردنم هست سد بار که پاسخم ندادی بازت سر بيش گفتنم هست از يار عزيز دل نبرم تا جان عزيز در تنم هست پردارم و آسمان نگيرم تا صحبت باغ و گلشنم هست عرفان سپر افکند که معشوق برداشته تيغ و دشمنم هست
 | آن روز را می بینم که شهرام ناظری یکی از این شعرهات را می خونه... بعد آخرش گوینده می گه: شعر از عرفان شاعری از نسل مولانا و حافظ |
 | :) شعرای پسرخاله گلم حرررررف نداره :) عرفان درباره این اثر فرشچیان یکم توضیح بده
|
 | برای دخترش کشیده؟ درسته؟ من اینطوری شنیده بودم... واسه همین پرسیدم |
 | .گویا دخترهای استاد در اوایل انقلاب اعدام شدند. من هم از عمه م شنیدم اینو، قولی ست خلاف دل در او نتوان بست |
 | به به به به ....... آهنگ زیبایی داشت آفرین |
 | dna18 wrote on Apr 27, '07 |
 | Are Erfan Jan, Hagh Ba Toe ... Emkane Jadide Multi Baes Mishe Be Safheye Avale Doustamoun Sar Bezanim |
 | با هر که بود بسی صنم هست جز من که يکی بت افکنم هست در عشق تو مهر و ماه سوزند من نيز دو چشم روشنم هست روزی شکفند همچو غنچه سد شعله که در بواطنم هست نی درد خمار و ترس جانم تا اين غم عشق خوردنم هست در حضرت دوستان اسيرم ورنه سر صلح دشمنم هست تو خود سر ما نداری ارنه بر پای تو عزم مردنم هست سد بار که پاسخم ندادی بازت سر بيش گفتنم هست از يار عزيز دل نبرم تا جان عزيز در تنم هست پردارم و آسمان نگيرم تا صحبت باغ و گلشنم هست عرفان سپر افکند که معشوق برداشته تيغ و دشمنم هست
به به چه زیبا گفتی..انشاءالله خدا بهت توفیق روز افزون در این امر شاعری عنایت کنه..من مجبورم اینجا شعرتو کپی کنم تا بتونم بخونم.....اینجا میشه خوند
بابا تو این عکسای استادو از کجا میاری اینجا میچسبونی؟ من هر چی توی اینترنت گشتم پیدا نکردم |
 | shadpay wrote on Apr 27, '07, edited on Apr 27, '07 پردارم و آسمان نگيرم / تا صحبت باغ و گلشنم هست
مرغ خانگي؟!
عرفان، بپر ... بپر ... كلاغ باش، اما بپر .... بلبل خوش آواز عاقبتش قفس ِ
بپر وندر دل آتش درآ .... پروانه شو پرانه شو
|
 |  پردارم و آسمان نگيرم / تا صحبت باغ و گلشنم هست
مرغ خانگي؟!
عرفان، بپر ... بپر ... كلاغ باش، اما بپر .... بلبل خوش آواز عاقبتش قفس ِ
بپر وندر دل آتش درآ .... پروانه شو پرانه شو 
ای جان پسندیده جوییده و کوشیده پرهات بروییده پرهات مبارک باد |
 | tu in beite:
از يار عزيز دل نبرم تا جان عزيز در تنم هست
manzur az "jane aziz" , jane khode asheghe? |
 | munes wrote on Apr 27, '07 نمی دونم چرا منم فکر کردم جدیده خودتون که می خونین قشتگتر می شه |
 | dna18 wrote on Apr 27, '07 :p  ;pp |
 | Is This The Goddess Ishtar?Snagging it...Gorgeous...Kisses, to my special.... |
 | baa aashegaan begooieed ahvaale roozhaa raa taa hamchenaan beranjand az tire talkhe mashoog |
 | به به . به به . عرفان دیگه باید کم کم امضا بدی بهم. خیلی قشنگ بود. |
 | زنده باشی ، به به ، خستگی یک روز کوفتیم به در رفت ، ممنون اگر همچون خضر خواهی که دایم زنده دل باشی روان در پای جانان ریز اگر دستت دهد جانرا |
 | aghaye reza shakiba nazare jalebi dade bood. be nazare man to age nakhay in ashaaro montasher koni dar haghe adabiate iran va tamame doostani ke shearhaye to ro doost daran khianat kardi!!! hala na be in ghalizi ke goftam ama erfan jun man ghol midam avalin kesi basham ke ketabeto mikharam man asheghe in sabk shear goftanam |
 | kheyi sher ghashangie.va ghshiangish chandin barabar mishe vaghti shaeresh khodet hasti arezoo mikonam rooz be rooz pishraft koni ta be un chizi e mikhay beresi dar har zamineii ke alaghe dari |
 | عرفان عزيز، بايد بگم شعرت را بيشتر از آوازت دوست دارم. (ببخشيدا!) واقعا الان نميتوني ديگه شعر اينجوري بگي؟ كلامت رسا و آوازت گيرا باد (راستي صد يا سد) ؟؟؟؟ |
 | دستت درد نکنه محمد جان. راستش نه می تونم، نه دلم می خواد. اما در خصوص سد بگم که همون سد درسته (صد اشتباهه). خیلی کلمه های دیگه هم هستند که چون فارسی هستند نمی باید با حروفی که مختص زبان های سامی (زبان هایی مثل عربی و عبری و آرامی) یعنی ص، ض، ق، ع، ح، ظ و ط نوشته بشن و درستشون این توریه
سابون(صابون)؛ شست(شصت)؛ اروس(عروس)؛ اسفهان(اصفهان)؛ هوز(حوض)؛ تهران(طهران)؛ تالش(طالش)؛ تالغان(طالقان)؛ ...
|
 | Bahat Movafegham Erfan :) |
 | چه عجب یک نفر با ما از سر مخالفت در نیومد. دستت درد نکنه شهرام جان؛ |
 | جان خود آدم که عزیزه ولی اگه آدم جانشو بذاره در راه همون عشق اش و تا جان عزیز در بدنش هست از یار عزیز دل نبرد، نتیجه می گیریم که یار عزیز تر از جانه؛  hmmm,, fekr kardam ke masalan ye asheghe vagheyi chon dige khodehso nemibine, inja vaghti mige jane aziz( ke manzuresh jane khodeshe) ajib be nazaram umad, goftam nakone manzuresh in jan ye juri bar migarde be jane mashugh, yani jan aziz mishe, chon be jane mashugh vabastast, yani in jan hast, ta vaghti ke jane mashugh hast,...vali didam eshareyi be in chiza nashode, goftam hayad aslan manish ye chiz digast........ |
 | بت افکن بهتر از صنمه بشرطی که بت نباشی ها حالا این بواطن که می گویی کجا هست
|
 | hmmm,, fekr kardam ke masalan ye asheghe vagheyi chon dige khodehso nemibine, inja vaghti mige jane aziz( ke manzuresh jane khodeshe) ajib be nazaram umad, goftam nakone manzuresh in jan ye juri bar migarde be jane mashugh, yani jan aziz mishe, chon be jane mashugh vabastast, yani in jan hast, ta vaghti ke jane mashugh hast,...vali didam eshareyi be in chiza nashode, goftam hayad aslan manish ye chiz digast........  می دونی چیه مائده، همه می آن و می رن و تعریف می کنن و احسنت و زه می گن. من هم می گم به خدا این شعرا رو من شعر حساب نمی کنم. علتش همین چیزیه که تو روش دست گذاشتی. من یه زمانی طرفدار تئوری "شعر ِ بی دروغ، شعر ِ بی فروغ" بودم. این تئوری ساخته و پرداخته ی ذهن همون مهدی بحری ای ست که می شناسیش و یه بار باهاش بحث می کردی؛ به طور خلاصه طبق نظر این بابا شعر باید از اول تا آخرش چاخان پاخان و خالی بندی و "عه زیز مه ته ره قوربان" و ازین دست خزعبلات باشه که در همین غزل نمونه ش مشخصه و همین نکته ای که روش دست گذاشتی نشون می ده که اصلا این شکل از شعر (حالا می خواد غزل باشه، می خواد شعر نو، می خواد شعر سپید،... یا چه می دونم شعر خال خال پشمی متمایل به راه راه باشه!) جواب نمی ده چون از پایه بر اساس لغت بازی و واژه سازی بنا شده (تقابل نا محسوس جان / دل / تن از یک سو و یار / جان / عزیز از همان سو!) ؛ سد البته که در زمان سعدی این طور نبوده و اگر کسی غزلی می گفته (اگر می توانسته که غزل بگوید) دقیقا منظورش همان بوده که گفته و در عمل هم از یار عزیز دل نمی بریده و ازین رو هرگز در شعرهای درست حسابی آن دوره یار عزیز و جان عزیز -حتی به نفع یار عزیز- با هم مقایسه هم نمی شده اند؛ خدمت شما عرض شود که در مقابل این تئوری کفرآمیز و سرتاپا تلبیس سیاه چون روی ابلیس که ملا مهدی بحری (معروف به خاخام مهدی) ارائه کرده است، تئوری دیگری وجود دارد که به طور ساده می گوید "شعر بی دروغ، شعر بی نقاب" یعنی شعر نباید چرت و پرت و دری وری سر هم شده باشه، بلکه باید راست و درست و صادق و مصدق باشد. به همین دلیل است که در این زمانه غزل گفتن (که بالاجبار ماندن همچنان در قیدی ست که از آن رها شده ایم) هرگز شعرواقعی تولید نمی کند و این ها که من گفته ام و نوشته ام ولله به نظر خودم یک مشت یاوه و حرف مفت است که تنها ارزشش همان القای حس زیبایی تفننی ست که به سد البته به مذاق خودم هم خیلی خوش می آید ولی اسم این را دیگر شعر نمی توان گذاشت. چون در این زمان شعر محکوم است که این طوری نباشد و یک طور دیگری باشد که بعدا عرض می کنیم. لاجرم، اگر من و دیگران ازین قسم بیت های مثل تسبیح پشت هم انداخته و در هم دوخته خوش خوشانمان می شود، نه به خاطر شعریت این ها که به خاطر لفاظی و سخن وری و خشت زنی بنده ی حقیر بوده است.
وای....خدایا من چه قدر ور زدم....خدایا توبه!!!ا |
 | اتفاقا من سنگ هم جمع میکنم ، البته نه از این نظر که تو گفتی ولی همین تابستون پارسال یک سنگ فسیل شبیه صدف خیلی خوشگل پیدا کردم ،.... باشه از این به بعد دقت میکنم ،دوتا سوال او اینکه اسم بیدو برام آشناست کدوم منطقه است ؟ دوما از این کنگلومراها یک نمونه تصویری برام بفرست تا بیشتر بدونم چی به چیه ؟ ما که سرمون هزارتا سودا داره این یکی هم روش !!!!!!!!!!!!!!!! ه
وسوما اگه بچه خوبی باشی یک سکه از زمان امویان ..............ه  اجازه، ما یه چیزی بگیم خانم؟ اجازه؟ ما دست به سینه نشستیم، اینا هی می آن شولوخ پولوخ می کنن مارو.... سکه ی زمان امویان رو حالا بهمون می دین خانم؟ من یه چند تا از مقالاتم رو در مورد فسیل های داینوسورها در کرمان این جا گذاشتم. بشین مطالعه کن و نظرت رو هم بگو، عکس هم توش هست. چند وقت دیگه هم فیلم سخنرانی هام رو می ذارم این جا که ببینین؛ http://erfaningenia.multiply.com/journal/item/53 |
Comment deleted at the request of the author.
Comment deleted at the request of the author.
|
|