The Circuit of Love
در حلقه ی عشقAdd to Google' /

MusicGal Gulim...Mar 31, '08 3:17 PM
for everyone



گه‌ل گولیم؛ گه‌ل گوزه‌لیم؛ گه‌ل گه‌زه‌لیم؛ نازی‌له گه‌ل

جانه‌می آلماده‌بیل؛ عیشوه و ایعجازه‌له گه‌ل

شوری عیشقنده گورور سه‌ن نه‌جه شوریده مه‌نی

سه‌ن نه‌شور عاله‌می سال قامه‌تی طه‌نازی‌له گه‌ل

گه‌ل مه‌نیم روحیمی افسوردی ایدیپ هیجری گه‌می

سه‌ن نیشاط عاله‌می سال؛ شوری‌له، شه‌هنازی‌له گه‌ل

حسنی روخساره ببیر ده گوره یوسف گوزه‌لیم

گه‌مزه و نازی‌له گه‌ل؛ سازی‌له، آوازی‌له گه‌ل


سال دوم-سوم دبستان بود که برای نخستین بار شنیدم فارسی شکر است، ترکی هنر است! البته این هنر را هنوز یاد نگرفتم (چونان که هنرهای دگر!) اما موسیقی آذری‌ها و عثمانی‌ها برای من حکم ارث پدر و شیر مادر پیدا کرده. به خصوص اگر آواز آذری باشد و سدا هم، سدایی رسا باشد. حالا فرق نمی‌کند چه قاسموف باشد صاحب سدا، چه ودود موذن.

این آواز شور  ودود را خیلی دوست دارم؛ خیلی. چه، این آواز تنها قسمت از نوار آرزو قيزیم ودود است که برای من شنیدنی‌ست. بقیه‌ی نوار... موسیقی پاپ، آن هم از نوع خاص‌اش است، چنان که افتد و دانی! ترجمه‌اش هم نمی‌کنم. گرچه می‌دانم منتی هم نبود اگر ترجمه می‌شد؛ چون شعرش کاملا برای فارسی زبان قابل درک است!

ودود، در ۱۳۳۹در خانواده‌ی موذن‌زاده در اردبیل زاده شد. در موسیقی ردیف دستگاهی فارسی شاگردی استاد ناصح‌پور را کرد؛ گرچه نزد استادان ملت‌پرست، شاملو و آشتیانی نیز تلمذ نمود. تار را با جناب مظهری شروع کرد و موسیقی موقامی آذری را به صورت آکادمیک (در کنسرواتوار باکو) نزد آغاخان عبداله‌یف ادامه داد؛ سپس به مجالست و شاگردی نزد حاجی‌بابا حسین‌اف، یعقوب احمداف، رامیز قلی‌اف و عارف بابایف پرداخت. وی در زمینه موسیقی عاشیقی نیز شاگردی عاشیق ایمران حیدری را نمود و به فراگیری قوپوز روی‌آورد. باید اضافه‌کنم ودود نقاش و مجسمه‌سازی چیره‌دست و نیز، عکاسی حرفه‌ای‌ست و خیلی‌ها او را بیشتر به همین روی تحسین می‌کنند؛ گرچه دوستی به مزاح اسکی‌بازی او را بهتر از بقیه‌ی هنرهایش می‌دانست!

چهره‌ی ابوالحسن‌خان اقبال‌آذر؛ یکی‌ از اسطوره‌های آواز ایرانی؛ اثر ودود موذن


خلاصه آن‌که ودود از آن جمله مردمان خوش‌ذوق و هنرپرورست که مایه‌ی فخر و مباهات ماست؛ گرچه گاهی بعضی از آهنگ‌های پاپ ترکی‌اش را نمی‌پسندم.

عکس و نقاشی(چهره‌ی اقبال‌آذر) و مجسمه‌ای که در این صفحه می‌بینید، همگی اثر خود ودود است که در این تصویر مشغول اتمام این مجسمه است.

این آواز ودود را می‌توانید از این پیوند بارگذاری کنید.

این‌جا هم پایگاه شخصی ودود است.












از دوستانی که در سايت مولتی‌پلای عضويت ندارند تقاضا دارم برای شنيدن اين قطعه از نام‌کاربری و گذرواژه‌ی زير استفاده کنند:

User Name: mihmaan

Pass Word: manmihmaanam


Gal Gulum   

11 CommentsChronological   Reverse   Threaded
sofiaq82 wrote on Apr 1
خانواده موذن زاده همون کسیه که اذان خیلی دلنشینی میگه؟!
niloofaramini wrote on Apr 1
والا من که بلد نبودم ترجمه کنم.....این آهنگ هم که در صفحه خودت گذاشتی که صداش در نمیاد
!
niloofaramini wrote on Apr 1
اما از اونجا که برای بارگذاری بود تونستم صداشو بشنوم
خوب میخونه
:)
haress wrote on Apr 1
lممنون
erfaningenia wrote on Apr 1
خانواده موذن زاده همون کسیه که اذان خیلی دلنشینی میگه؟!
!آره
mahmir wrote on Apr 1
......
shojaat wrote on Apr 1
:)
munes wrote on Apr 2
خیلی ممنون
omid576 wrote on Apr 4
درود و سپاس
دل نشین بود
دست تون درد نکنه
farzanehp wrote on Apr 5, edited on Apr 5
من ودود رو خیلی دوست دارم بخاطر یکی از آهنگهاش که میذارمش تو وبلاگ
شایدم شنیده باشی

خیلی دوست دارم صداتو ودود
sharifhmk wrote on Apr 5
دستت درد نكنه
خوبي صفحه ات اينه كه در كنار رفع خستگي يه چيزايي ياد ميگيريم
Add a Comment
   
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help